A judge would consider the fair use argument. I don't know that YouTube employs judges in content moderation. (I don't know that YouTube employs humans in content moderation, at least below director level.)
Fair Use is only a legal defense. It is not a requirement that YouTube host your content.