A slightly unconventional, but doable, approach for businesses aiming at the US market (or otherwise working primarily in US $) is to incorporate a subsidiary in the US and handle billing there.
You have to register with a state, and Delaware seems to be the preferred one, as they're basically a tax haven. The Liechtenstein of the US…