Doesn't work too well with my Swedish keyboard layout. If I want to use "[" or "]" I'd normally use Alt Gr+8 or Alt Gr+9, that doesn't work. This makes it almost impossible to code.
Thanks for the report. We're handling input as raw keystrokes for flexibility, so the more advanced features are sometimes not supported. I've opened an issue for it (https://github.com/replit/jq-console/issues/19) in the appropriate repository. Feel free to watch that for updates.