The point made by the discord.py creator elsewhere is true: this is more likely to happen with invisible self-bots than bot-bots. But it would be far more catastrophic if it happened with an actual bot, since lots of small, private servers and channels make use of those. It's the difference between leaking things most everyone involved kind of already knew they were broadcasting publicly vs. potentially leaking enormous amounts of data that everyone involved assumed would be private because they didn't consider the scenario of a popular bot secretly spying on them.
This is one of those counterfactual scenarios where everyone would be furious at Discord if this happened and they didn't take steps to prevent it. And frankly, it seems quite possible it already has happened but the bot owner has just been using the data for some nefarious intelligence or profit purpose and has no intentions of burning their trick by leaking anything.