Using the article's definitions of patriotism and nationalism, I struggle to see who these supposed altruistic patriots are.

Certainly not in the military, which is almost solely focused on obtaining more power and prestige for itself and the nation. While there may be some "patriots" in government or policing, it's hard to say that's the dominant ideology. And businesses obsession with money far outweighs any patriotic feelings.