'Meteorites' is a mis-translation for artillery or missiles I assume.
"And later out of nowhere they really do drop a meteor and wait for everything to be according to your analysis"
But perhaps it's a metaphor rather than a mis-translation.
> Вас просят (условно) рассчитать возможность правозащиты в разных условиях, включая атаку тюрем метеоритами. Вы уточняете про метеориты, Вам говорят - это так, перестраховка для расчетов, ничего такого не будет
They ask you (hypothetically) to work out the probability that human rights could be protected in various circumstances, including using meteorites to attack prisons. You try to clarify about the meteorites, they tell you it's just to be confident in the estimations, nothing like this would actually happen.