Why rich people use so much more energy (it's the traveling) | Hacker News Reader