The database table for transactions is called `trans`. So the report I coded was labeled "No_trans_customers".
Last year I get a call from the company CEO -- can we rename this report? Apparently someone saw the name of it and freaked the fuck out.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Tree_(data_structure)
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Mastering_(audio)
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_submission
I suspect by 'virtue signalling' you mean he was angling to impress me with how virtuous he was. (because the users never saw my code before the audit)
Why would he try to impress me? or think it would?
I never noticed the quixotic reaction against perceived 'virtue signalling' until sometime this century, and that code audit was back in the 90s.
I'm not certain but I do think it was actually prompted by a previous experience with a confused user who had the word printed on a receipt and mistakenly thought the term referred to them!
I do think the people going round proactively trying to change all the words with alternative negative meanings are a bit ridiculous though; if nobody's offended, you don't need to pretend to be offended on others' behalf.
Should we replace “driver”, because people might confuse them with people driving cars? How about “tree”? Are you confused by river “banks”?
“What, commit trees don’t grow on soil?”
“What do you mean? I can’t sit on the same bank that manages my money?”
You cannot and should not design for the lowest common denominator, which is a person not familiar with basic language concepts.
If you think that “master” branch is offensive, YOU are the problem, not the language.
And even in that case I think it depends on the word and how prominent the negative association is. "Disabled" seems a stretch to me, so I'd want to dig deeper and confirm it's actually a concern with some subset of users as opposed to trolling. But on the other end of the spectrum people who insist on using terms like "slave" at this point seem to be mostly using it as an excuse to virtue signal their adherence to principles of free speech.
Replacing ‘invalid’ with something like ‘incorrect’ seems much less likely to set people off.
I've never actually heard any controversy over the word "Disabled" EXCEPT in the specific context of it being used to refer to disabled people (person-first vs identity-first language debate, but that's a digression)
There's quite a long history people arbitrarily deciding they speak on behalf of all disabled people and know that language must change to protect their dignity and feelings. Inclusive language is actually plain language, since that's the easiest for people with certain disabilities to understand, so the inclusive thing to do is to avoid arbitrarily stigmatising words.
actually I'm not even sure that 'disabled' is a clear term. In some contexts, 'unavailable' or 'not ready' might be more clear / less complicated. Kinda like how I don't personally recognise 'master' as a problematic term (انا لست امريكيا) but in many situations I find 'main' is a better fit anyway
"Not ready" has a space in it which is frequently annoying in software. I think it also implies that thing may become ready after some time elapses or a condition is met, which disabled does not imply.
"Unavailable" and "Disabled" are already used adjacent to eachother in software, the former implies something becoming unusable for reason outside of the software's control, and "disabled" tends to imply something being made unusable intentionally. Here's F5 using the two words in this way https://support.f5.com/csp/article/K12213214
I agree with you regarding master vs main. Main is a syllable less, two letters shorter, and more clear. I feel people mostly resist the change to STICK IT to the politically correct.
I'm horrible at naming things, which is another reason I wouldn't push back on this kind of change, even if I didn't see an issue.
- whether I have a disability (yes)
- whether my reaction is consistent with views expressed to me by some others who have disabilities and/or work with/advocate for others who do (yes)
- whether I even have any interest in trying to convince others to change this language usage (not much; it would be welcome if people consider it but it’s nowhere near my priority list)
Now I’m not claiming that I—or anyone else who has a similar reaction—speak for all disabled people. But uh, you may want to re-read your comment. Particularly the last paragraph.
Second, My post(s) were consciously written with the possibility I was talking to a disabled person in mind.
My visceral reaction to an implicit comparison between disable/disabled and master/slave being made is of annoyance and trepidation given what happened with master/slave and given the immediate replies (not from you) that somebody who DIDN'T want to get rid of terms like disable/disabled simply weren't interested in their users comfort. You had already influenced people on HN before I made my post, you already had the ball rolling.
I started out with an aspergers diagnosis, that became disused in medical circles, and is now considered offensive in some circles. Then I was an autistic person, that became offensive in some circles, and got redefined to person with autism, which also became offensive in some circles. There is literally no non-offensive way to refer to my own disability presently. I have seen various other redefinition of slurs, euphemisms, and medical terms being changed around due to influences from various groups and half the time these groups are a minority of disabled people of some sort.
Disable/disabled are good BECAUSE they evoke disability. This promotes familiarity with the concept of disability, and notably, that disabled people can't do things which is a surprisingly difficult thing for many people to understand. Conversely, disable/disabled makes a poignant analogy for what happens in these programs. I have a self-interest in making it so that more stigmas do not enter peoples head, I am so exhausted by the very concept of disability being a magnet for stigma, I believe such stigma causes normals to behave in bizarre ways.
> I started out with an aspergers diagnosis, that became disused in medical circles, and is now considered offensive in some circles. Then I was an autistic person, that became offensive in some circles, and got redefined to person with autism, which also became offensive in some circles. There is literally no non-offensive way to refer to my own disability presently. I have seen various other redefinition of slurs, euphemisms, and medical terms being changed around due to influences from various groups and half the time these groups are a minority of disabled people of some sort.
I’m sensitive to this too (as noted below I’m also autistic). We also have the misfortune of being something which the diagnostic criteria defines as external to us, so we get little say in even who we are or what we experience. That’s all the more reason to be skeptical when we feel someone is speaking for us.
> First, out of curiosity and practical interest, which disability?
Also autistic, and ADHD. Chronic pain and fatigue that I don’t even know what’s going on.
> Views on these matters tend to cluster and I'm not savvy on every disability communities views. If I'm making software for such a community, I will not use the word disable.
I really feel like I should re-emphasize that I was expressing my own feelings regarding the specific words. There are many disabled people who don’t like using the term “disabled” as a software state, and I’ll just say that you should be able to find that information if you’re looking for it. My personal negative reaction to the “disable” action is more a trauma response to verbs that conjure abuse. That is definitely more personal to intersecting experiences for me.
> Second, My post(s) were consciously written with the possibility I was talking to a disabled person in mind.
I see that now but to be honest it really didn’t feel that way at first. In hindsight I think I responded to you the same way. I appreciate that we came to this point though.
> You had already influenced people on HN before I made my post, you already had the ball rolling.
Maybe but I doubt that I influenced them much, other than making a bunch of people mad at me. All of these conversations have been going on well before this. My comment was clearly taken as suggesting language use, but I really sincerely was just saying how I personally react to the language. It’s a real challenge for me to always remember that expressing an opinion might be taken as a directive, and I forgot that in this instance.
> Disable/disabled are good BECAUSE they evoke disability[…]
There’s a lot in your last paragraph that I want to engage but I’m honestly too tired to do so tonight. I wanted to make this effort to respond. If you want to keep talking I’m here for it, but HN doesn’t make days old threads easy to find. But I’m easy to find around the net. Take care. And thank you again for a good genuine response to this. It made my day to see it.
I mean, I also don't understand the guy who thought the software was calling him a "Dolt"
either we are interested in and sensitive to how users react, or not.
I think society is losing the concept of context, which is pretty worrying. Can't even make jokes I used to, because people seem to take things a lot more literal these days. If I do any self-mockery, people look at me like I'm crazy for example. Most sarcasm is lost too..
In this light, I think we should KEEP the words master, slave, disabled, etc. So we can educate the meaning of context back to society.
[1] https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Assume_...
Those who lack context as to what they're seeing, especially if frustrated and unable to parse what is visual noise to them, are likely to take it as the computer judging them negatively.