It could be useful in an emergency situation where you have more food than electricity though, or if you really really need something small that can only work on electricity like a HAM radio.
The quickest way to improve this system would probably be to attach it to a set of wind turbine blades or a waterwheel, but "how to build a very poor wind turbine" is not nearly as catchy as a blog post title.
A smaller wheel linked to a larger wheel, where the smaller wheel is driven by the bike. As the smaller wheel spins, the linkage will move back and forth. If the second wheel is sufficiently larger, it won't be rotated enough on the push stroke for the pull stroke to complete a rotation, and will oscillate instead.
the hardest part would perhaps be to reenact the water cycle?
apply torque in bursts, let the inertia help you.
start turning the drum and contents stay in place, while drum turns, until contents match speed.
then stop torque , so the drum slows suddenly and contents continue to spin until they slow down.
the drum doesnt change direction, only the direction of momentum, and the mass transfering the force does
As it's primary goal is for working out and charging cell phones I think it's best compared to a normal workout bike, which outputs all of the energy as heat (and sound).
Sure, the usable energy is minimal, but it's higher than zero and it can meaningfully top up your smaller electronics devices.