They changed the name to Frite Fromage Sauce (fries cheese gravy). https://www.facebook.com/royjucep/ Usually on menus you can get Fries, Fries Gravy, Poutine and then Poutine with extra toppings.

I almost forgot about pronounciation "But the French transliteration of Putin – already tweaked to avoid confusion with the expletive putain – has left ample room for crossed wires" The french pronounciation of putin is the same as putain, oldest trade in the world.