"Since indices are only used to speed up the searching for a matching field within the records, it stands to reason that indexing fields used only for output would be simply a waste of disk space and processing time when doing an insert or delete operation, and thus should be avoided."
Specifically "indexing fields used only for output", what does this mean? I interpreted it as "indexes used only for `select` statements", but that would see completely counter to the main reason you'd want an index e.g. to speed up record retrieval.