I think you bring your whole self to an in person encounter much more than you do to a social media presence. The difference is, there's no concept of proximity. Everything you say on social is shouted to the entire room, so if you want to say anything, you have to say it to everyone. In a personal encounter, you react to the people near you. If they recoil, you might explain. On social, many people are reacting in different ways and even more not reacting at all. So how do you react to all of those reactions? (You don't)