Hacker News Reader

And that's exactly how you DDOS your status server.

Why can't they put a status.json file on S3/CloudFront/R2/wherever?

And in an absolute worst-case infra collapse, someone there could manually edit/upload a new one...

Put a CDN in front of the status server. If that overwhelms your CDN then add some exponential back off to the mix.