The US does a lot of things differently to Europe, perhaps most famously employment. The US (unsurprisingly) takes the capitalist approach and sides firmly on the side of the company. Europe stands firmly on the side of the employee. Employment Law in Europe is a very complex topic indeed. There are tons of things you can do as a US employer that in Europe would be guaranteed to put you infront of an Employment Tribunal with expensive results.
Therefore I would strongly caution about trying to transpose an article about US company formation and operation to an EU context. You are likely to be wasting your time, frankly, as the nature is so very different.
oh that's how it works over there, that's why I always hear people say X which up until now made absolutely no sense!
As a European living and working in the U.S I now know about starting a company here, thanks.
However your second point makes no sense. Why, in that context, would you say "Interesting read for a European" ?
If you're looking at it from the eyes of somebody living in the US wishing to establish a company in the US then you are no longer reading it as "a European".