The one feature I wish Twitter lists had is turning off retweets by account in a list. Currently, a retweet-generous account will pollute the entire list. You can turn off retweets only for accounts you actually follow, and it applies only to your main timeline, not the lists.