EitherMouse[1] can do multiple pointers on Windows.

[1] https://eithermouse.com/