There are far more impairments than color blindness, dyslexia, and motor control problems. While it's not possible to accommodate every single one perfectly. Easy modes are one of the simpler ways to help a broad cross section.
Honest question: how can a game like Dark Souls (or Elden Ring which is already much easier and more approcheable) possibly convey the atmosphere of a dark, merciless world with an easy mode?