Appears to be https://github.com/rapiz1/rathole

"rathole proxy" search will find it, vs "rathole software".