It's ridiculous that phone companies allow this. Anyone wanting to set caller ID via voip should be forced to provide some sort of verification that the number is theirs and the phone company should not route it if it fails verification.
We only have 3 major cell carriers here is Switzerland, it should be trivial for the 3 to verify each other's numbers to see if those customers even exist. Unlike the US each cell provider has his own number prefix. Numbers are portable but only between certain providers.