What if a bug eats a piece of a tree and then gets eaten by a bird? Wouldn't that be harmful to the bird?

This could go very wrong if that would kill predators that feed on bugs that feed on trees