Levels of abstraction and nested diagrams were invented to solve the exact problem you describe.