Excel for macOS is filled with awful bugs and limitations. I'm sorry I don't have a list at the top of my mind. The same goes for Word and PowerPoint.