JMP.chat does pure SMS by default, you have to ask to be part of the MMS beta.
I've only really tried AT&Ts gateways in the US from gmail, maybe something has changed but it never worked for me.
I've only really tried AT&Ts gateways in the US from gmail, maybe something has changed but it never worked for me.
Edit: Super important. You can turn that feature off per phone number. You (or your recipients) may have told att not to send them