Not to mention that you need to deal with payment (or at least gating) and subscription management if you're not using other platforms.
A lot has changed since the debut of YouTube, the tech stack necessary to host your own HD videos is open source and really quite simple for an experienced developer. ffmpeg, nginx (with a couple plugins) and one of the many open source web player clients and you're all set. Payments and subscriptions are a long solved problem via stripe or paypal, it's really not a massive endeavor. Most of the work would be on the aesthetic side, not the technical side.
Video isn't particularly latency sensitive so no need for edge nodes right by them. One of the many reasonably priced s3 compatable services would work.