Love the fact that there are currently more people on the server than likes on this post :D
You might wanna take a look at https://github.com/charmbracelet/bubbletea ad specifically https://github.com/charmbracelet/soft-serve for v2.
IRC style commands that are only sent to the sender would also be nice as current version is a bit spammy with help and user commands.