Kudos for mentioning Plausible. I also love and use them. They actually inspired me to start a privacy-focused products analytics tool that doesn't track unique users (and is open-source). Shamelessly plugging it here: https://fugu.lol (GitHub: https://github.com/shafy/fugu)