Arya is a unique tool that produces pseudo-malicious files meant to trigger YARA rules. You can think of it like a reverse YARA because it does exactly the opposite.

Arya is a first-of-its-kind tool; it produces pseudo-malicious files meant to trigger YARA rules. The tool reads the given YARA (.yar suffix) files, parses their syntax using Avast's yaramod package—the YARA parsing engine used in this research—and builds a pseudo “malware” file. Carefully placing desired bytes from the YARA rules to trigger the input rules.

The goal of the tool is to generate a tailor-made pseudo-malicious file that detection sensors such as AV or EDR will identify the result file as the malware file an input YARA rule is meant to detect. To achieve this goal not only are we are adding the necessary signatures, strings, and bytes from the input YARA rules, but also adding some “touches” such as real PE headers, increasing the outfile entropy, adding x86 bytecode, and function prologue/epilogue assembly code. All of this helps the AV/EDR triggering process, and bypasses some heuristics checks they might have.