First of all, 2000-2010 was not a lost decade in any meaningful sense of the word. It only looks that way because there was an exuberant growth period at the very beginning and a recession at the very end. Looking at economic growth over the business cycle, and we were pretty much on trend. You can argue that the growth was unsustainable due to a heavy reliance on consumer debt, but that's an entirely different argument.
Second of all, if growth does stagnate for the entire period of 2011-2020, it won't be because of "something something wall street something something main street". It will mean that we ended up on the back end of a consumption cycle, which can take time to slowly correct itself. If you spend too much money for 10 years, you spend a little less money for the next 10 years. There's very little any government can do to accelerate or mitigate that. And Wall Street "greed" has exactly nothing to do with it. You could literally burn all of lower manhattan to the ground and replace it with a massive federal credit union and it wouldn't change the fundamental dynamics of "credit up, credit down".
Finally, if a couple thousand college-aged leftists protesting in a coastal american city actually signified an incipient revolution, we'd have had about 20 revolutions in the past 30 years.