With OS X (maybe even OS 9?) the interaction was changed so that when you dragged a disk to the trash can icon, the icon changed to an eject icon (⏏), but it seems that this has been removed at some point in the last 18 years since when I went to check it, it doesn't happen anymore. On the other hand, the disk icon now has an eject button next to it in at least some Finder views.