I think the parent comment makes a fair point. No matter how small the issue, the government's rules are ultimately backed by the threat of deadly violence [0].
I think the rhetorical difference between "ask" and "force" is ripe for abuse in discussions regarding contentious government roles.
[0] If this seems implausible, consider this thought experiment (U.S.-based). A police officer gives you a ticket jaywalking. If you don't pay it, you're at risk of being the target of an arrest warrant. If the police find you, they will attempt to put you in cuffs. It goes downhill from there. For jaywalking.
I'm not arguing for or against things working this way, but I do think it's reality.