Maybe strange question; but which diff and merge tools are not targeted at developers?
Edit: what->which
Edit: what->which
I've never used a lawyer's diff tool, but my IDE (IntelliJ) ignores whitespace and lines.
Do you have some examples from the top of your head?
Comparing the content of PDF files would be awesome, and I don't mean comparing graphically but textually.