Plain text sucks. It’s so hard to represent context, time, location and state.
I have got to the point I just use the reminders app in apple ecosystem. Notes go in the notes app. Things get deleted when done or disinterest kicks in. Shortcuts fills up regular tasks for me.