To answer your question: I don't think you're going to gain a whole lot out of the certification, but if it leads you to better understand how to build distributed systems, it couldn't hurt. Try to focus more on understanding the underlying concepts than the way AWS implements something. (Learning "the way AWS does it" is often a shitload of extra work which doesn't contribute to helping you understand how to design and operate systems)
Also fwiw, think of the word "DevOps" is a word that means 'the practice of technocultural collaboration'. There is no 'dev ops', but there is systems operations, systems engineering, systems architecture, systems administration. It doesn't really have to do with development, even if there is sometimes quasi-programming or developer-like concepts involved.
Sometimes I think I should start a computer systems engineering & operations school... It's a really deep set of topics that there aren't good books about.