Similar tool for macOS that also controls built-in displays and Apple monitors: https://github.com/MonitorControl/MonitorControl
Not aware of a similarly polished GUI tool on linux, but I use this: https://github.com/rockowitz/ddcutil
It's been super convenient having found all these tools (I use all 3!) for software control of monitors recently.