Japanese startup wants to cause real-life pain in the metaverse

Some song from Kajiura Yuki started playing in my head as I read this headline.