1. There are very few numbers. In particular, improvement in performance under various circumstances is _not_ given! If you dig around you can find their transfer time application [1], but there is no discussion on that page.
2. The basis for the improvement is not spelled out. (References are given, but you have to know the field - "acronyms only".) If I understand correctly, their contribution is the improved measures of congestion used. Their landing page just touts "don't use TCP"... which sounds like Step 0 of a very long process.
I admit, the title is basically accurate: "how to build" not "the performance of".
tl;dr: Start with existing work, simulate and improve incrementally.
I don't know anything about the field, but this article didn't lead me to understand any better. I'd love to know the real numbers they observed, which approaches didn't pan out, are they effectively using an error correcting code?
Anyway, it's certainly not an academic paper - just an advertisement.