Difftastic has support for ~20 languages, and I'm happy to add more if there's a decent tree-sitter parser available :)