The thing about MDMA is that it causes your brain to dump your serotonin reserves into your brain all at once. Doing that too often, without letting your serotonin rebuild, can cause serotonin syndrome.
I think psychedelics are safer in that regard. Nobody in the history of humanity has ever physically done "too much acid". Even some people who ingested tens of thousands of micrograms (thinking they were snorting coke) came out of it perfectly fine with appropriate care (since the amount was so high compared to the usual dosages, they did need medical care).