not to dispute the point in light of the question, but:
german health-care is thoroughly privatized, thou heavily regulated by the government.
That's true. But Covid tracking in Germany is done by the Gesundheitsamt (health office), which is the government institution (like everything ending with -amt).