There are also PaaS providers in Germany, such as Fortrabbit for PHP, which do a great job. Competes with some parts of AWS.
[0] https://www.hetzner.com/managed-server [1] https://www.netcup.eu/professional/managed-server/managed-pr...
A dedicated server is nice but if it fails and you have no redundancy, your service goes offline.