Part of the issue is that they often don't want you to decide what to build. They've separated out the "building" from the "deciding what to build", so hearing from a candidate that it's important to focus on what to do is off-putting to an organization that just wants you to munch through JIRA tickets all day and find technical solutions to whatever somebody else wants, and then keep a smile on as they change their mind and discard the feature.