More like them only wanting to spend 5 days worth of a single outsourced coder's time. I can't imagine changing some CSS and find/replace "Mastodon" in the source code took much longer than that.

Just look at the "Infrastructure" slide (22) in their deck I posted above. It's like a middle schooler did a book report on web development.