My favorite endangered sound is probably too subtle for the museum and, alas, one I can no longer hear anyway: the 15625 Hz squeal of an NTSC cathode ray tube TV.
I can remember knowing whether the TV had been turned off or was just on mute (with no video input) well into the 90s just by the sound.