> but "work for free" isn't the right description if it involves retaining half of the company (which has revenue and aspires to be worth more).
I suppose that's a fair interpretation of the situation. In my opinion, though, if the company is heading downwards in revenue enough to suggest sacrificing salaries, the ownership stake isn't worth much in the moment. The value might be earned by working on the project, but I personally value the shares of a company that can't pay its employees exceedingly low.