Some examples: they could get rid of that pointless bootstrap on their website, they are shoving almost 1.5 MBs for a single font alone on their main page and their HTML semantics are nowhere to be found. This will all impact their bounce rate, accessibility and SEO.
I just don't believe the tale of "such skilled engineering teams" which don't show that in their products but blogposts.