Digital models preserve game show history
ironicsans.substack.com
ironicsans.substack.com
For a more immediate and practical solution, VRChat has a number of gameshow style maps. If I remember right it may even have Jeopardy specifically with working questions and buzzers. Hard to remember, they definitely had some game shows. But in a more cartoon like style.
You can tell from the pictures that the models are really well done. I bet they would look great in VR, though there can be scaling issues.
Incidentally I'll mention here one of my favorite VRChat maps is the SGC from the show Stargate. I watched that show all the time when I was younger and to be able to walk around and even dial the Stargate in VR is really fun and novel.