I would guess that the problem only appears if it's the same artist and same album ID. Not sure if techno artists use "Untitled" multiple times on the same album, haha.
Here's one of the best albums by Hype Williams the duo: https://www.discogs.com/master/337242-Hype-Williams-Untitled (not edm but still).