The writer of this is a great written communicator. That was some good technical writing that described the problem well and even gave a good business case for fixing it. If product wouldn’t make space for that fix, then they should rethink their career.