This technique is used a lot in eurorack modules for firmware updates. For example:

https://github.com/pichenettes/avr-audio-bootloader