In my experience the thing that kills open source at big companies is the divergence of needs: The company needs massive scale software, but the community wants ease-of-use and features. Most open source models are a big drag on productivity (you can't just refactor all the callsites to do a migration!), and it's hard to change directions when the company's need does (since the other contributors will likely want the original software).
The tailscale people have been arguing this as well (with more data and better reasoning), but fundamentally you need different software when you're a scrappy startup or a medium size company or a giant behemoth.